39、登记