047: 英雄气短,鸟儿情长