扭曲。。。