31、作对x31