第十六章:小插曲