解释一下这本书里面的常识，不要与原著混淆