47.重归魔界