第十章、耳光响亮(1/2)