44、蜿蜒回响