3150 缓冲