第八章:联结