39 他是自愿的?